Datenschutz
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
i can be your translator
Verein InTakt e.V.
Auf dem Schnee 102b
58313 Herdecke
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Beim Besuch dieser Website werden bestimmte Daten technisch verarbeitet, damit die Website sicher und funktionsfähig bereitgestellt werden kann. Darüber hinaus können bei der Nutzung einzelner Funktionen, insbesondere beim Abspielen eingebetteter Videos, Daten an externe Anbieter übermittelt werden.
In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche Daten dabei verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte du hast.
3. Hosting und Server-Logfiles
Hosting über IONOS: Diese Website wird auf einem Server bzw. Webspace des Hosting-Anbieters IONOS betrieben. Anbieter ist die IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur.
Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Dabei können insbesondere folgende Daten erfasst werden:
IP-Adresse des zugreifenden Geräts: Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. angeforderte Datei, Informationen zum verwendeten Browser, gegebenenfalls weitere technische Informationen, die zur Bereitstellung und Absicherung der Website erforderlich sind. Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie mögliche technische Störungen oder Angriffe erkennen und nachvollziehen zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren, stabilen und störungsfreien Betrieb der Website.
Die Speicherdauer der Server-Logfiles richtet sich nach den Vorgaben und technischen Einstellungen des Hosting-Anbieters. Nach Ablauf der erforderlichen Speicherfrist werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine längere Speicherung entgegenstehen.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei IONOS findest du unter: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy/
Auftragsverarbeitung: Soweit IONOS personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage der datenschutzrechtlichen Bestimmungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Der entsprechende Vertrag bzw. die Einbeziehung der Auftragsverarbeitungsbedingungen wird von uns geprüft.
4. Cookies und Einstellung der Leichten Sprache
Diese Website verwendet ein Cookie mit der Bezeichnung „a11y“.
Das Cookie wird ausschließlich dann gesetzt, wenn Besucher:innen die Einstellung „Leichte Sprache“ ausschalten. Es speichert den Wert „standard“, damit die Website diese persönliche Anzeigeeinstellung bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigen kann.
Das Cookie enthält keine eindeutige Besucherkennung und wird nicht zu Tracking- oder Analysezwecken verwendet.
Die Laufzeit beträgt 180 Tage. Wenn die Leichte Sprache wieder eingeschaltet wird, wird das Cookie gelöscht.
Rechtsgrundlage für das Speichern des Cookies ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, sofern das Cookie für die Bereitstellung der ausdrücklich gewünschten Funktion unbedingt erforderlich ist. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit erforderlich, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die gewählte Anzeigeeinstellung zuverlässig umzusetzen.
Da dieses Cookie ausschließlich der technisch notwendigen Speicherung der gewählten Anzeigeeinstellung dient, ist hierfür nach unserer Einschätzung keine gesonderte Einwilligung erforderlich.
Cookies im Administrationsbereich: Im Administrationsbereich (Kirby-Panel) wird beim Anmelden ein Sitzungs-Cookie verwendet. Dieses dient der Anmeldung und der Verwaltung der Website-Inhalte.
Das Cookie betrifft ausschließlich Personen, die sich im Administrationsbereich anmelden, beispielsweise zur Bearbeitung von Inhalten. Es wird nicht für das Tracking regulärer Website-Besucher:innen eingesetzt.
5. Eingebettete Videos auf Projektseiten
Auf einzelnen Projektseiten können Trailer eingebunden sein. Die Videos werden je nach Projekt entweder über YouTube oder über Vimeo bereitgestellt.
Zwei-Klick-Lösung: Die Videos werden über eine sogenannte Zwei-Klick-Lösung eingebunden. Zunächst wird lediglich ein Vorschaubild angezeigt. Eine Verbindung zum jeweiligen Videodienst wird erst hergestellt, wenn du das Video durch einen Klick aktivierst.
Vor dieser Aktivierung werden durch die Videoeinbindung keine Daten an YouTube oder Vimeo übermittelt, sofern die technische Umsetzung dies gewährleistet.
Nach der Aktivierung wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Dabei können insbesondere deine IP-Adresse, Informationen zu deinem Browser und Gerät sowie Informationen über die aufgerufene Seite übertragen werden. Außerdem können Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden.
Wenn du bei Google bzw. YouTube oder Vimeo angemeldet bist, kann der Anbieter den Videoaufruf gegebenenfalls deinem Benutzerkonto zuordnen. Eine Übermittlung von Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kann ebenfalls nicht ausgeschlossen werden.
Die Aktivierung des Videos ermöglicht die Datenübermittlung an den jeweiligen Anbieter. Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, muss diese vor der Datenübermittlung wirksam eingeholt werden.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters:
YouTube/Google: https://policies.google.com/privacy
Vimeo: https://vimeo.com/privacy
6. Lokal eingebundene Schriftarten
Auf dieser Website wird die Schriftart „Inclusive Sans“ verwendet. Die Schriftdateien werden lokal auf unserem eigenen Server bereitgestellt. Beim Laden der Schriftart wird daher keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schriftanbieter hergestellt.
7. Keine Analyse- und Marketing-Tools
Wir verwenden auf dieser Website nach aktuellem Stand keine Tracking- oder Analyse-Tools, insbesondere keine Webanalyse-Dienste zur Erstellung von Nutzungsprofilen. Ebenso verwenden wir keine Social-Media-Plugins.
8. Keine Kontaktformulare oder Newsletter
Auf dieser Website werden nach aktuellem Stand keine Kontaktformulare und keine Newsletter-Funktionen angeboten.
9. Deine Rechte als betroffene Person
Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:
Auskunft über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO
Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO
Löschung deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO
Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind
Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, gemäß Art. 21 DSGVO, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen
Wenn eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.
10. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes.
11. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten personenbezogenen Daten. Dazu können insbesondere deine E-Mail-Adresse, dein Name sowie die Inhalte und gegebenenfalls weitere Angaben in deiner Nachricht gehören.
Wir verarbeiten diese Daten, um deine Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls Rückfragen zu beantworten.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern wir ein berechtigtes Interesse an der Bearbeitung deiner Anfrage haben. Wenn deine Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sofern eine Einwilligung erforderlich ist und erteilt wurde, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.
Wir speichern deine Daten nur so lange, wie dies zur Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern dies nicht zur Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere datenschutzrechtliche Rechtsgrundlage die Weitergabe erlaubt.
12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technische Gestaltung der Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.